Freitag, 5. Dezember 2008

Kunstperformance am 14./ 15.09.2008 Kraftwerk Klingenberg Öltank 5 Deutsch/ English



Während einerseits die revolutionären wissenschaftlichen – technischen Entwicklungen jüngster Zeit dem Menschen ungeahnte Möglichkeiten im Dialog zwischen sich und der Welt eröffnet haben, scheint die Frage nach dem tieferen Sinn und Ziel menschlischer Existenz immer weniger beantwortbar, bestenfalls nur durch Verdrängung lösbar.

e blô kend - altdeutsch "Ein Blaues Kind"
steht
für "Die Seherin
"

Ein heidnisches Ritual, zeitgenössisch interpretiert durch Tanz, Licht und Klang.

Ein Hauch von vorchristlicher Mythologie schwebt zum Vollmond am 14. und 15. September durch das Kraftwerk Klingenberg an der Rummelsburger Bucht.
In einem alten Ölspeicher präsentieren wir Euch eine Tanz-, Klang- und Lichtperformance bei der dem Publikum mehr als nur die Rolle des Zaungastes zukommt. Der Speicher ist Bühne und Zuschauerraum zugleich. Durch seine spezielle Architektur und Akustik, entsteht hier eine Atmosphäre eines alten, mythischen Ritualplatzes. Spürt die Energie der dort stattfindenden Zeremonie in der „ein blaues Kind“ (e blô kend) an alte, verlorene Riten erinnert.
Der Eintritt für dieses heidnische Fest beträgt ein weißes Kleidungsstück eurer Wahl, welches wir als Leihgabe für die Vorstellung brauchen.
Da die Plätze für dieses Event beschränkt sind, bitten wir Euch um Eintrag auf der Gästeliste über unser Kontaktformular. Einfach eine Mail mit dem Namen an e.blo.kend@gmail.com.
Schön wär es auch, wenn Ihr schon wisst zu welchen Termin (Sonntag, 14.09./ Montag, 15.09.) Ihr kommen wollt. Der Einlaß ist 19 Uhr und das Event beginnt 19.40Uhr. Wir schicken umgehend eine Bestätigung.

English Version

“e blô kend” Performing arts event
On the 15th and 16th of September, during full moon, the power station Klingenberg
near the Rummelsburger Bucht will be engulfed with pre-Christian mythology. In the former oil storage a group of young artists will present a performance involving dance, sound and light in which the audience can participate interactively.
The open-top site is stage and auditorium at the same time and creates an atmosphere of a mythical ritual space thanks to its special architecture and acoustics.
Feel the energy of a ceremony in which “a blue child” (e blô kend) will give you an understanding of the transcendental world.
To gain admission to this pagan ceremony with its experimental character, please bring a white piece of clothing of your choice (which will be returned after the event). Doors open at 7pm with the performance starting at 7:40pm sharply. As places for this event are limited, we would ask you to register your interest on our email adress
e.blo.kend@gmail.com.

Keine Kommentare: